小胖熊酷数码GPS论坛 www.sosaw.com

 找回密码
 注册register

扫一扫,访问微社区

查看: 1664|回复: 1

[建议]对MDict的一些建议!

[复制链接]
发表于 2005-6-10 00:55 | |阅读模式
分享到:
我用了些电子词典软件,提一些建议:
一、希望MDict在屏幕取词的时候,程序只在系统托盘处显示一个小图标就可以了,不要显示在任务栏。像是老的Pocket Dict(金山词霸)
二、希望使用比较标准的字典库,像是JFDict,可以使用众多现有普遍的词库。http://www.jfdict.com/是开源项目,值得借鉴。
三、希望能够真人发音,像是ReciteTool,如果不行,使用合成音如JFDict也很不错。http://bbs.pdafans.com/viewthread.phptid=41226
  MDict:界面美观,可以浮动窗口屏幕取词,音标显示不正规,不能发音。
  JFDict:词典库非常多,显示正规,可以屏幕取词,可以发音。屏幕取词不太好用,取词框只能在状态栏。取词不完善,速度慢,没有浮动窗口。发音合成音,不标准。
  Recitetool:其实是一个背单词软件,根据遗忘曲线制作,发音为真人发音,非常标准。速度快。查词功能不太好用。希望做成一个标准的词典就爽了。

  希望作者有招一日能够看到哦!!
发表于 2005-6-15 11:06 |
首先谢谢您提出的这么多建议。
一、希望MDict在屏幕取词的时候,程序只在系统托盘处显示一个小图标就可以了,不要显示在任务栏。像是老的Pocket Dict(金山词霸)
你是指HPC版本吧?因为需要兼容多个系统,所以这里就不想做特殊处理了。可能以后在实现PC版时一起考虑。
二、希望使用比较标准的字典库,像是JFDict,可以使用众多现有普遍的词库。http://www.jfdict.com/是开源项目,值得借鉴。
词库目前并没有一个比较好的标准。
三、希望能够真人发音,像是ReciteTool,如果不行,使用合成音如JFDict也很不错。
合成语音的效果可以吗?我试过一些免费的引擎好像效果都不好,所以也没有用。

百度SITEMAP|小黑屋|Archiver|手机版|小胖熊酷数码GPS论坛 www.sosaw.com ( 沪ICP备16050520号-1 )|网站地图 

GMT+8, 2020-2-22 21:46 , Processed in 0.270667 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表